25.11.14

From Red To Green (1/9)

Título: Do Vermelho Ao Verde
Resumo: Uma versão alternativa de Hex e o que aconteceu depois envolvendo Chloe, Ollie e Kriptonita vermelha. 
Classificação: NC-17



Ele não ficou surpreso em encontrá-la ainda na festa. Ou melhor, no que tinha sobrado da festa, o que não era muito. As únicas outras pessoas que ele ainda via ali eram funcionários que estavam fazendo a limpeza. Ela, por outro lado, sentava de pernas cruzadas em um banco do bar, tomando uma bebida vermelha, com um pequeno guarda-chuva decorando. Erguendo as sobrancelhas, ele prendeu a respiração e foi até onde ela estava, levando uma caixinha na mão, prata com laços verdes ao redor.

Ela o sentiu se aproximar antes de vê-lo, "Ei, você voltou?" Ela perguntou surpresa, dando um sorriso preguiçoso.

Ele sorriu de volta, assentindo. "Cuidei do problema na QI, decidi ver se você ainda estava aqui. Até me lembrei de trazer seu presente desta vez."

"Acho que você está atrasado", ela disse, dando um risinho enquanto tomava um gole de sua bebida. "A hora de abrir presentes já passou."

Oliver inclinou a cabeça para o lado. "Você não aceita mais um?"

"Acho que posso abrir uma exceção", ela disse, deixando a bebida de lado e estendendo a mão para a caixa.

Ele sorriu, entregando o presente a ela enquanto se recostava no bar, pedindo uma bebida.

Ela puxou o laço e abriu a caixa, erguendo as sobrancelhas quando viu um pequeno comunicador de ouvido. Ela olhou pra ele e inclinou a cabeça.

Oliver prendeu a respiração por um momento. "Eu tenho uma proposta pra fazer", ele admitiu.

"Eu imaginei", ela disse, voltando a fechar a caixa.

Ele apertou os lábios. "Eu tenho a solução para o seu lamento sobre a Ísis." Ele olhou pra ela atentamente. "Venha trabalhar com o time. Tempo integral."

"Eu não sei, Oliver..." ela suspirou um pouco, tomando outro gole da bebida.

Ele pareceu decepcionado, mas tomou um gole da bebida que pediu. "Ok, bem, sem pressão. A oferta não tem data limite." Sua voz era baixa.

Chloe o observou por um momento então respirou fundo, concentrando-se em sua bebida. "Como eu sei que você deduziu pelo meu discurso mais cedo, minha vida está meio que uma zona agora."

Um sorriso fraco tocou a boca dele e ele olhou para baixo. "Sim. Eu conheço a sensação", ele admitiu.

"Eu só acho que posso precisar de algo menos... incomum por um tempo. Alguma coisa onde a vida das pessoas não esteja em minhas mãos." Ela murmurou, olhando para seu copo vazio.

Ele ficou em silêncio por um momento. "Se é de alguma ajuda, não há ninguém em quem eu confie mais do que você", ele disse.

Ela olhou pra ele e sorriu com tristeza, então balançou a cabeça. "Então você está muito mal."

"Acho que não." Ele olhou pra ela, então terminou sua bebida e devolveu o copo ao balcão. "O que você acha de eu te levar para casa?"

Chloe apertou os lábios e olhou pra ele por um momento, observando-o antes de assentir. "Não há motivos para ficar aqui, certo?" Ela disse, descendo do banco e se desequilibrando levemente.

Ele arregalou um pouco os olhos e se aproximou, passando um braço ao redor de sua cintura. "Calma aí, Sidekick. Quando você bebeu?"

"Não muito, eu pensei", ela franziu a testa, olhando para o copo vazio enquanto se inclinava contra ele.

"Talvez havia mais álcool do que fruta", ele sugeriu descansando a mão no quadril dela para mantê-la em pé.

"Sim", ela murmurou, olhando para a mão dele.

"Bem, está tudo bem. Vou te levar em segurança para casa", ele garantiu com um sorriso ao encontrar os olhos dela.

"Meu herói", ela deu um risinho, pegando a caixa que ele lhe dera, em seguida olhando para ele de novo. "Não posso esquecer meu presente."

"Sim, sobre isso... seu presente de verdade está no carro." Ele a conduziu até a porta.

"O que é?" Ela perguntou, testa franzida em curiosidade.

"Algo que você pode usar caso aceite o trabalho ou não." Ele piscou.

"Então, você traz um presente sobre seu clube secreto em público, mas deixa o outro presente no carro?" Ela sorriu, virando-se para olhar pra ele.

Oliver parou, refletindo. "Ok, provavelmente não foi minha melhor escolha."

Ela balançou a cabeça e passou o braço ao redor das costas dele. "Obrigada por voltar."

"Fico feliz ter conseguido", ele admitiu, levando-a na direção de seu carro.

"Você teve notícias de Clark e Bart?" Ela perguntou, a voz mais baixa.

"Sim, Bart entrou em contato há pouco tempo atrás. Eles estão quase terminando", ele disse a ela.

"Oh", ela assentiu, prendendo a respiração. "Bom."

Ele destravou o carro, então abriu a porta do passageiro para ela. No assento havia uma caixa de tamanho médio embrulhada em papel verde com um laço prata, e um pequeno bolo de chocolate que dizia 'Feliz Aniversário, Chloe' na cobertura.

Ela olhou para baixo e seu rosto se suavizou quando viu o bolo, "Você trouxe bolo?" Ela perguntou, olhando para ele com um sorriso.

"Sim." Ele sorriu de volta sem hesitar. "Eu sei que tinha um na festa, mas não era de chocolate, então pensei que você gostaria deste."

"Obrigada", ela disse, hesitando antes de se aproximar e dar a ele um abraço.

Ele foi pego de surpresa por um segundo, mas a abraçou de volta. "De nada", respondeu.

Ela o abraçou com mais força então o soltou, olhando para ele. "Você é um bom amigo, Ollie."

Culpa o atravessou com as palavras. Não, ele não era. "Você também", ele disse. Pelo menos isso era verdade.

Chloe inclinou a cabeça, observando-o por um momento antes de voltar-se para o carro.

"Não esqueça o presente", ele disse suavemente, dando a volta até o banco do motorista.

Ela se arrumou com o bolo no colo, mesmo com a cabeça girando um pouco, mas esperou por ele antes de abrir o outro presente.

Ele sentou no banco e ligou o motor, segurando o bolo para que ela pudesse abrir o presente. 

"Obrigada", ela disse antes de rasgar o papel e inclinar a cabeça quando viu o couro verde, confusa, ela tirou o presente todo do papel e sorriu, erguendo as sobrancelhas, "uma jaqueta de couro verde?"

"Parecia com algo que você fosse gostar", ele disse inocentemente, mordendo a parte interna da bochecha para se impedir de sorrir.

"Com algo que você fosse gostar", ela o corrigiu, sorrindo e balançando a cabeça. "É realmente macia."

"Não gosta?"

"Gosto", ela disse sinceramente, virando para ele. "É linda."

Ele relaxou um pouco. "Vai destacar esses seus olhos verdes." Ele sorriu e piscou para ela.

Ela prendeu a respiração um pouco e assentiu, olhando para a jaqueta. "Você realmente não precisava ter todo este trabalho, Ollie."

"Não foi nenhum trabalho, Chloe", ele disse honestamente. Ele ficou em silêncio por um momento, esperando o carro aquecer enquanto a observava. "Eu não tenho muitos amigos de verdade, mas considero você uma entre poucos.  Eu queria fazer algo especial para seu aniversário."

Ela assentiu, observando-o. "Obrigada", sussurrou.

"De nada", ele disse, devolvendo o bolo para que pudesse dirigir.

Ela o pegou e o ajustou novamente em seu colo, "Você pode me levar para a Ísis", ela disse, "não precisa me levar de volta para Smallville."

"Não tem cama na Ísis", ele pontuou, erguendo as sobrancelhas. "E eu não me importo de dirigir."

"Mas é muito longe", ela suspirou, ajustando-se contra o assento e deitando a cabeça no encosto, "você deve estar cansado."

Um sorriso puxou sua boca. "Não estou. E a companhia é boa."

Ela inclinou a cabeça para olhar para ele, forçando seus olhos a continuarem abertos. "Eu não sei se conseguirei ser uma companhia", admitiu com voz cansada.

Ele olhou para ela de lado. "Tudo bem." Ele começou a dirigir.

"Por que você voltou?" Ela perguntou.

Oliver parou. "É seu aniversário", ele disse.

"Só mais um ano", ela suspirou.

Ele engoliu seco a isso, culpa o incomodando mais uma vez, então ele estendeu a mão e apertou o braço dela.

Ela olhou para a mão e de volta pra ele, respirando fundo antes de deixar os olhos se fecharem.

Ele respirou fundo e expirou devagar, olhando para ela adormecida, e então afastou a mão e voltou-a para o volante. Seria um longo caminho até Smallville.

* * *

Pouco mais de duas horas depois, Oliver abriu a porta do passageiro e gentilmente deslizou um braço sob suas pernas, pegando-a no colo e aconchegando-a contra seu peito. Ele já tinha aberto a porta do Talon e levado o bolo e a jaqueta. Agora tudo que tinha que fazer era se certificar que ela entrasse em segurança.

Chloe fez um barulho baixinho e passou os braços ao redor do pescoço dele, suspirando enquanto descansava a cabeça em seu ombro.

Ele sorriu, carregando-a para dentro do Talon e subindo as escadas lentamente, tentando não acordá-la. Ele entrou no apartamento mais uma vez, carregando-a para a cama e então gentilmente a deitando ali. "Bons sonhos", ele suspirou, subindo os cobertores sobre ela. 

"Ollie?" Ela sussurrou, segurando sua mão.

Ele parou, olhando para suas mãos e depois para seu rosto. "Sim?"

"Obrigada", ela murmurou, apertando a mão dele um pouco.

Ele prendeu a respiração. "De nada", sussurrou.

Chloe suspirou, os olhos se fechando mais uma vez e relaxando contra o travesseiro.

Ele olhou para ela por um momento, um suave sorriso tocando seus lábios, então ele se virou e foi para a porta. Ele tinha uma longa viagem pela frente antes de poder dormir aquela noite.

Ela abriu os olhos de novo, observando-o por um momento, seus olhos brilhando em vermelho antes de se fecharem mais uma vez.

_____
DOIS

_______________________________________________________________________________

20 comentários:

  1. EBA!!!!!
    Essa história é MUITO boa, faz um tempo que li e amei saber que lerei novamente, em português!!!! Parabéns pela escolha, Angelique!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Ciça! Que bom que gostou da história que decidimos postar... :D Me tira uma dúvida, alguém nos recomendou a tradução de Never A Bride e tenho a impressão que foi você... Isso procede? É que começamos a traduzir e queremos dar o crédito da sugestão...

      Excluir
    2. FUI EU, FUI EU, FUI EU!!!!!! kkkkkkkkkkk
      Vai dar um trabalho pra traduzir, além de enorme tem até um epílogo! Mas vale muuuuuito a pena!!!!!

      Excluir
    3. Ok, então estou dando o crédito direitinho da sugestão... Confesso que estou amando, nunca tinha lido, é DEMAIS!!!!! Parei um pouco a tradução dela para traduzir uma para o natal e preciso tb traduzir a comic, mas já estou no capítulo 13... é uma delícia essa história, muito obrigada pela sugestão!!!! :D

      Excluir
  2. Ai gostei tanto que fiquei até triste quando vi o "DOIS" ali indicando que o capítulo acabou rs
    Nuna li essa e amei que começou tão suave, cheia de atitudes fofas do Oliver e aparentemente vai dar uma virada. Adoro ver a Chloe mais acessível assim e se vai rolar o que eu estou achando vou gostar ainda mais.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Haha, Paula, logo tem mais... Que bom que gostou e que é inédita pra você... :D

      Excluir
  3. Aí esses dois acabam comigo <3
    N sabe o tamanho do meu sorriso quando eu entro e vejo q tem atualização aqui vcs sao demais!!
    Ai.meu.Deus Never A Bride é vida!!! N acredito que vcs estão traduzindo é muito amor meu coracao n dah conta!!!
    Beijooo
    Jami

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom, Jami, ficamos felizes em saber, com certeza! Sim, Never A Bride is coming!!!! rs...

      Excluir
  4. Eita, que eu já amei!! \o/

    Adoro Hex, este episódio sempre rende ótimas fics. E claro, acompanhar uma ótima fic sabendo que outra maravilhosa já está sendo traduzida me deixa mais que feliz... =DDDD

    Valeu, meninas!!!

    GIL


    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também amo Hex... Haha, disponha, GIL!!!!! :D

      Excluir
  5. Pelo visto não sou a única q fica mega hiper feliz qdo tem história nova kkk
    Adorando!!!!
    Su

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom, Su, é muito bom saber que vocês ainda estão conosco!!!!! :D

      Excluir
  6. Amoo fics sobre Hex! Foi um ótimo começo.
    Ja li Never a Bride, gostei mtoo.

    NOELLE SULLIVAN

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Noelle... concordo, Hex é uma excelente fonte para fics. Nunca li Never A Bride, estou lendo conforme traduzo e confesso que estou adorando!!!!!

      Excluir
  7. Oi! Sou nova aqui no Blog, achei ele por acaso e simplesmente me apaixonei. Adorei todas as fics, acho q estou viciada nesse blog.

    Marah

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Marah!!!! Pois seja muito bem-vinda!!!! Tem muita história pra ler, pode aproveitar!!!!! :D

      Excluir
  8. GEEEENTE, que saco não tá dando pra comentar do cel ://

    Fiquei muuuuuuito feliz de entrar e ter tanta novidades :))) hahaha
    Novembro foi pesaaado! Quase nao tive tempo de entrar...
    Já amei essa fic e vou corrrrrrrendo ler as continuaçoes o/

    Aline

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aline, vou tentar ver por aqui se tem alguma coisa dificultando os comentários pelo celular... Que bom que novembro terminou então, rs... Bem-vinda de volta e boa leitura! :D

      Excluir
    2. Gracas a Deus novembro acabou e já estou de férias de férias da facul o// haha
      Vou poder curtir todas as novidades aqui :))

      Ok, Sofia! Muito obrigada ;)

      Aline

      Excluir
    3. Que bom!!!! Vou entrar de férias em breve também e terei mais tempo para investigar o que deve estar acontecendo... Você usa Android ou iOS?

      Excluir

Google Analytics Alternative